If it's price and location you're after, then this hostel in Old Town will probably suit you just fine. The furnishings are kind of mix and match, but it's overall quite clean. As for a good night's sleep, the street is quiet, so need for earplugs. They also have other location, Fat Margaret's, also with it's own style but a similar level of service.