Although the train station has quite a bit of traffic coming and going in all directions, it doesn’t have much in the way of facilities. If you’re in need of anything other than a toilette or a quick drink, you’ll have much more luck at the nearby bus station. Check out Slovenia Railways’ incredibly user-friendly website for a complete schedule and prices.
