Pasta and pizza share the same pages as enchiladas and burritos, but the large mains, just shy of authentic, seem to have put a smile on Lucy’s face so who cares if the various cuisines seem at odds.