With a terrace on the mill stream of the Vltava and excellent Czech dishes, this restaurant – with attached pension of rooms off a lovely courtyard – is quiet, friendly and beautifully located.